on stage

The crowd went crazy when the band came on stage.

乐队出场时，观众欣喜若狂。

He manifested a pleasing personality on stage...

在台上他表现出惹人喜爱的个性。

On stage she seems hard, brash and uncompromising.

在台上她显得强硬、自负且毫不妥协。

He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin.

他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。

He manifested a pleasing personality on stage.

在台上他表现出惹人喜爱的个性。

As George himself came on stage they went wild...

乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。

Since she was a schoolgirl she had dreamed of going on the stage.

自从上学以来她就一直梦想着成为演员。

She stood alone on stage in the spotlight.

她独自站在舞台的聚光灯下。

As George himself came on stage they went wild.

乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。

You must have been on stage until the final curtain.

你肯定在台上一直呆到了演出结束。

Standing there on stage I felt a complete idiot.

我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。

Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.

她一走上台紧张情绪便迅速消失了。

The woman he had seen performing on stage was in actuality quite older than she had seemed.

他所见的那个在舞台上表演的女人实际年龄比看上去要大很多。

There was mass hysteria when the band came on stage.

乐队登台时观众一片疯狂。

I went on stage and did my show.

我上台作了表演。

The audience cheered the movie star as she walked on stage.

电影明星走上舞台时观众向她欢呼.

There were more than 50 people on stage in one scene.

有一场戏中舞台上的人有50多个。

The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.

该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。

He walked on to the stage to be greeted with jeers and whistles.

他登上舞台，结果迎来阵阵嘲笑和口哨嘘声。

If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.

如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。

his lifeless performance on stage

他在舞台上死气沉沉的表演

Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.

尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。

The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.

小丑一出现在舞台上, 观众们个个笑得前俯后仰.

Having completed the first stage, you can move on to step 2.

第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。

He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin

他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。

Other theatre-goers complained Joan was on stage for just half an hour.

其他剧院观众抱怨说，琼在台上只呆了半个小时。

He came on stage amid clapping and cheering.

他在掌声和欢呼声中走上舞台。

You must have been on stage until the final curtain

你肯定在台上一直呆到了演出结束。

On stage, the actor adopts a fictitious persona.

舞台上, 演员扮演虛构的人物.

We were afraid he would be serious on stage, but in the event he performed beautifully.

我们担心他在台上会一本正经, 可是结果他演得精彩极了.